MEC Shortcode Builder - en to nb_NO translation catalogue (325 entries)

en: Elementor Shortcode Builder is not working because you need to activate the Modern Events Calendar plugin.
nb_NO: Elementor Shortcode Builder fungerer ikke fordi du må aktivere programtillegget Modern Events Calendar.

en: Activate Modern Events Calendar Now
nb_NO: Aktiver Modern Events Calendar nå

en: Elementor Shortcode Builder is not working because you need to install the Modern Events Calendar plugin
nb_NO: Elementor Shortcode Builder fungerer ikke fordi du må installere programtillegget Modern Events Calendar

en: Install Modern Events Calendar Now
nb_NO: Installer Modern Events Calendar nå

en: Elementor Shortcode Builder is not working because you need to activate the Modern Events Calendar Lite plugin.
nb_NO: Elementor Shortcode Builder fungerer ikke fordi du må aktivere plugin-modulen Modern Events Calendar Lite.

en: Activate Modern Events Calendar Lite Now
nb_NO: Aktiver Modern Events Calendar Lite nå

en: Elementor Shortcode Builder is not working because you need to install the Modern Events Calendar Lite plugin
nb_NO: Elementor Shortcode Builder fungerer ikke fordi du trenger å installere programtillegget Modern Events Calendar Lite

en: Install Modern Events Calendar Lite Now
nb_NO: Installer Modern Events Calendar Lite nå

en: Elementor Shortcode Builder is not working because you need to install latest version of Modern Events Calendar plugin
nb_NO: Elementor Shortcode Builder fungerer ikke fordi du trenger å installere den nyeste versjonen av Modern Events Calendar-plugin

en: Minimum version required
nb_NO: Minimum versjon kreves

en: Update Modern Events Calendar Now
nb_NO: Oppdater Modern Events Calendar nå

en: Elementor Shortcode Builder is not working because you need to activate the Elementor plugin.
nb_NO: Elementor Shortcode Builder fungerer ikke fordi du må aktivere Elementor plugin.

en: Activate Elementor Now
nb_NO: Aktiver Elementor nå

en: Elementor Shortcode Builder is not working because you need to install the Elemenor plugin
nb_NO: Elementor Shortcode Builder fungerer ikke fordi du trenger å installere Elemenor-plugin

en: Install Elementor Now
nb_NO: Installer Elementor nå

en: Style
nb_NO: Stil

en: Clean
nb_NO: Ren

en: Start Date
nb_NO: Startdato

en: Today
nb_NO: I dag

en: Tomorrow
nb_NO: I morgen

en: Start of Current Month
nb_NO: Start denne måneden

en: Start of Next Month
nb_NO: Start neste måned

en: On a certain date
nb_NO: På en bestemt dato

en: Date Format 1
nb_NO: Datoformat 1

en: Default value is "l". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Date format list</a>
nb_NO: Standardverdien er "l". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Datoformatliste</a>

en: Date Format 2
nb_NO: Datoformat 2

en: Default value is "F j". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Date format list</a>
nb_NO: Standardverdien er "F j". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Datoformatliste</a>

en: Limit
nb_NO: Begrensning

en: eg. 6
nb_NO: f.eks. 6

en: Load More Button
nb_NO: Last mer-knapp

en: Show
nb_NO: Vis

en: Hide
nb_NO: Skjul

en: Include Local Time
nb_NO: Inkluder lokal tid

en: Display Normal Labels
nb_NO: Vis normale etiketter

en: Display Reason for Cancellation
nb_NO: Vis årsaken til kanselleringen

en: Show Month Divider
nb_NO: Vis Månedsskiller

en: Single Event Display Method
nb_NO: Enkeltarrangement visningsmetode

en: Current Window
nb_NO: Gjeldende vindu

en: New Window
nb_NO: Nytt vindu

en: Disable Link
nb_NO: Deaktiver link

en: Default value is "j". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Date format list</a>
nb_NO: Standardverdien er "j". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Datoformatliste</a>

en: Default value is "F". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Date format list</a>
nb_NO: Standardverdien er "F". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Datoformatliste</a>

en: -- Next Upcoming Event --
nb_NO: -- Neste kommende arrangement--

en: No event found
nb_NO: Ingen arrangement funnet

en: Date Format
nb_NO: Datoformat

en: Default value is "d". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Date format list</a>
nb_NO: Standardverdien er "d". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Datoformatliste</a>

en: Default value is "Y". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Date format list</a>
nb_NO: Standardverdien er "Y". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Datoformatliste</a>

en: Default value is "M d, Y". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Date format list</a>
nb_NO: Standardverdien er "M d, Y". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Datoformatliste</a>

en: Count in row
nb_NO: Antall på raden

en: Auto Play Time
nb_NO: Automatisk avspillingstid

en: eg. 4000 default is 4 second
nb_NO: f.eks. 4000 standard er 4 sekunder

en: Include Events Times
nb_NO: Inkluder hendelsestider

en: Style 1
nb_NO: Stil 1

en: Style 2
nb_NO: Stil 2

en: Style 3
nb_NO: Stil 3

en: Default value is "j F Y". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Date format list</a>
nb_NO: Standardverdien er "j FY". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Datoformatliste</a>

en: Date Format 3
nb_NO: Datoformat 3

en: Event
nb_NO: Arrangement

en: Classic
nb_NO: Klassisk

en: Modern
nb_NO: Moderne

en: Default value is "F d". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Date format list</a>
nb_NO: Standardverdien er "F d". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Datoformatliste</a>

en: Default value is "M". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Date format list</a>
nb_NO: Standardverdien er "M". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Datoformatliste</a>

en: Default value is "l, F d Y"
nb_NO: Standardverdien er "l, F d Y"

en: Choose Event
nb_NO: Velg hendelse

en: Show Map on top
nb_NO: Vis kart øverst

en: Geolocation
nb_NO: Geolokasjon

en: ON
nb_NO: PÅ

en: OFF
nb_NO: AV

en: Events per day
nb_NO: Arrangementer per dag

en: Next/Previous Buttons
nb_NO: Neste/Forrige Knapper

en: Default View
nb_NO: Standardvisning

en: List View
nb_NO: Listevisning

en: Grid View
nb_NO: Rutenett visning

en: Tile View
nb_NO: Tidstabell visning

en: Yearly View
nb_NO: Årlig visning

en: Monthly/Calendar View
nb_NO: Måndtlig/Kalender Visning

en: Weekly View
nb_NO: Ukentlig visning

en: Daily View
nb_NO: Daglig visning

en: Monthly Style
nb_NO: Månedlig stil

en: Novel
nb_NO: Romanen

en: Simple
nb_NO: Enkel

en: List View Date Formats
nb_NO: Datoformater for listevisning

en: Default value is "d M". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Date format list</a>
nb_NO: Standardverdien er "d M". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Datoformatliste</a>

en: Display Event Price
nb_NO: Vis arrangementspris

en: Colorful
nb_NO: Fargerikt

en: Default value is "M d Y". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Date format list</a>
nb_NO: Standardverdien er "M d Y". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Datoformatliste</a>

en: Default value is "d F Y". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Date format list</a>
nb_NO: Standardverdien er "d FY". <a href="https://codex.wordpress.org/Formatting_Date_and_Time" target="_blank">Datoformatliste</a>

en: Accordion
nb_NO: Trekkspill

en: Toggle for Month Divider
nb_NO: Aktiver/deaktiver for måneds skillelinje

en: Maximum events
nb_NO: Maks antall arrangementer

en: eg. 200
nb_NO: f.eks. 200

en: The geolocation feature works only in secure (https) websites.
nb_NO: Geolocation-funksjonen virker bare for sikkre (https) nettsteder.

en: View Mode
nb_NO: Vis modus

en: Center Lat
nb_NO: Senter breddegrad

en: Center Long
nb_NO: Senter lang

en: eg. 24
nb_NO: f.eks. 24

en: Filter By
nb_NO: Sorter etter

en: Category
nb_NO: Kategori

en: Label
nb_NO: Etikett

en: Location
nb_NO: Sted

en: Organizer
nb_NO: Arrangør

en: Convert Masonry to Grid
nb_NO: Konvertere Masonry til rutenett

en: Current Week
nb_NO: Denne uka

en: Next Week
nb_NO: Neste uke

en: Number of Days
nb_NO: Antall dager per uke

en: Week Start
nb_NO: Ukestart

en: Inherite from WordPress options
nb_NO: Overfør fra WordPress innstillinger

en: Sunday
nb_NO: Søndag

en: Monday
nb_NO: Mandag

en: Tuesday
nb_NO: Tirsdag

en: Wednesday
nb_NO: Onsdag

en: Thursday
nb_NO: Torsdag

en: Friday
nb_NO: Fredag

en: Saturday
nb_NO: Lørdag

en: Start of Current Year
nb_NO: Start på nåværende år

en: Start of Next Year
nb_NO: Start på neste år

en: Categories
nb_NO: Kategorier

en: Locations
nb_NO: Steder

en: Organizers
nb_NO: Arrangører

en: Labels
nb_NO: Etiketter

en: Tags
nb_NO: Stikkord

en: Authors
nb_NO: Forfattere

en: Include Expired Events
nb_NO: Inkluder Utløpte Arrangement

en: Show Only Expired Events
nb_NO: Vis kun tidligere arrangementer

en: Show Only Ongoing Events
nb_NO: Vis bare pågående hendelser

en: Search Box
nb_NO: Søkeboks

en: Disabled
nb_NO: Deaktivert

en: Dropdown
nb_NO: Nedtrekksmeny

en: Speaker
nb_NO: Foredragsholder

en: Tag
nb_NO: Stikkord

en: Address
nb_NO: Adresse

en: Address Input
nb_NO: Inndata for adresse

en: Month Filter
nb_NO: Månedsfilter

en: Text Search
nb_NO: Tekst Søk

en: Text Input
nb_NO: Skriv inn tekst

en: Agenda View
nb_NO: Agenda-visning

en: Full Calendar
nb_NO: Full Kalender

en: Calendar / Monthly View
nb_NO: Kalender / Månedlig visning

en: Timetable View
nb_NO: Tidstabell visning

en: Masonry View
nb_NO: Masonry visning

en: Map View
nb_NO: Kartvisning

en: Cover View
nb_NO: Omslag Visning

en: Countdown View
nb_NO: Nedtelling Visning

en: Available Spot
nb_NO: Tilgjengelig Spot

en: Carousel View
nb_NO: Karusell Visning

en: Slider View
nb_NO: Slider Visning

en: Timeline View
nb_NO: Tidslinje-visning

en: Display Options
nb_NO: Visningsalternativer

en: Skin
nb_NO: Utseende

en: Search Form
nb_NO: Søkefelt

en: Filter Options
nb_NO: Alternativer for filter

en: Search Filter Settings
nb_NO: Søk innstillinger for filter

en: Icon Size
nb_NO: Ikonstørrelse

en: Icon Color
nb_NO: Farge for ikon

en: Icon Background Color
nb_NO: Bakgrunnsfarge for ikon

en: Divider Title Typography
nb_NO: Skille tittel typografi

en: Pleaceholder Color
nb_NO: Pleasholder farge

en: Placeholder Background
nb_NO: Plassholderbakgrunn

en: Icon and Placeholder Border
nb_NO: Ikon og plassholderkantlinje

en: Border
nb_NO: Kantlinje

en: Border Radius
nb_NO: Kantlinje radius

en: Box Background
nb_NO: Boks bakgrunn

en: Box Shadow
nb_NO: Skygge for boks

en: Buttons Display
nb_NO: Visning av knapper

en: Buttons Typography
nb_NO: Knapper Typografi

en: Text Color
nb_NO: Tekstfarge

en: Background
nb_NO: Bakgrunn

en: Background Hover
nb_NO: Bakgrunn Hover

en: Divider Style
nb_NO: Skillelinjestil

en: Divider Title Color
nb_NO: Skilletittel Farge

en: Divider Title Border
nb_NO: Skille tittel kantlinje

en: Divider Shape Color
nb_NO: Skillefarge

en: Divider Shape Border
nb_NO: Skille form kantlinje

en: Background Color
nb_NO: Bakgrunnsfarge

en: Alignment
nb_NO: Justering

en: Left
nb_NO: Venstre

en: Center
nb_NO: Sentrert

en: Right
nb_NO: Høyre

en: Divider Border
nb_NO: Skille kantlinje

en: Divider Border Radius
nb_NO: Skille kantlinje radius

en: Arrow Width
nb_NO: Pilbredde

en: Arrow Height
nb_NO: Pil høyde

en: Next Button Margin
nb_NO: Neste knappemargin

en: Previous Button Margin
nb_NO: Forrige knappmarginin

en: Event Item Style
nb_NO: Arrangementets stil

en: Timetable Clean Item Height
nb_NO: Rutetabell Rengjøringshøyde

en: Background Hover Color
nb_NO: Hover bakgrunnsfarge

en: Normal Box Shadow
nb_NO: Normal bokseskygge

en: Hover Box Shadow
nb_NO: Hover Boks skygge

en: Footer Background Color (Standard)
nb_NO: Bunntekst bakgrunnsfarge (standard)

en: Footer Background Hover Color (Standard)
nb_NO: Bunntekst bakgrunn Hover farge (Standard)

en: Footer Padding (Standard)
nb_NO: Bunntekst padding (standard)

en: Footer Margin (Standard)
nb_NO: Bunntekst marginin (standard)

en: Footer Border (Standard)
nb_NO: Bunntekst kantlinje (standard)

en: Footer Border Radius (Standard)
nb_NO: Bunntekst kantlinje radius (Standard)

en: Footer Background Color
nb_NO: Bakgrunnsfarge for footer

en: Footer Background Hover Color
nb_NO: Bunntekst bakgrunn Hover farge

en: Footer Padding
nb_NO: Bunntekst padding

en: Footer Margin
nb_NO: Bunntekst marginin

en: Footer Border
nb_NO: Bunntekst kantlinje

en: Footer Border Radius
nb_NO: Bunntekst kantlinje radius

en: Title Style
nb_NO: Tittelstil

en: Title Display
nb_NO: Tittelvisning

en: Title Typography
nb_NO: Tittel typografi

en: Text Hover Color
nb_NO: Tekst farge (hover)

en: Subtitle Display
nb_NO: Undertekstvisning

en: Subtitle Typography
nb_NO: Teksttypografi

en: Subtitle padding
nb_NO: Teksting padding

en: Subtitle margin
nb_NO: Undertekstmarginin

en: Title Bullet Display
nb_NO: Tittel Bullet visning

en: Bullet Border Radius
nb_NO: Bullet kantlinje radius

en: Bullet width
nb_NO: Kulebredde

en: Bullet height
nb_NO: Kulehøyde

en: Location Typography
nb_NO: Stedstypografi

en: Location Color
nb_NO: Plassering Farge

en: Excerpt Style List View (Standard)
nb_NO: Listevisning av utdragstil (standard)

en: Typography
nb_NO: Typografi

en: Excerpt Style Full Calendar View (Standard)
nb_NO: Utdrag stil Full kalendervisning (Standard)

en: Excerpt Style Slider View (Type 5)
nb_NO: Utdrag Style Slider View (Type 5)

en: Excerpt Style Timeline  View
nb_NO: Utdrag stil tidslinjevisning

en: Date Style
nb_NO: Datostil

en: Date Display
nb_NO: Datovisning

en: Date Number Display
nb_NO: Dato nummervisning

en: Date Number Typography
nb_NO: Dato nummer typografi

en: Date Number Color
nb_NO: Datonummer Farge

en: Date Number Background
nb_NO: Datonummer Bakgrunn

en: Date Typography
nb_NO: Datotypografi

en: Date Color
nb_NO: Dato farge

en: Date Background
nb_NO: Datobakgrunn

en: Icon color (leave blank for default color)
nb_NO: Ikonfarge (la være tom for standardfarge)

en: Icon Background
nb_NO: Bakgrunn for ikon

en: Icon padding
nb_NO: Ikonpadding

en: Icon margin
nb_NO: Ikonmarginin

en: Spot Style For Available Spot
nb_NO: Spot stil for tilgjengelig Spot

en: Spots Display
nb_NO: Spots visning

en: Spot Typography
nb_NO: Spot typografi

en: Title color
nb_NO: Tittelfarge

en: Spot Color
nb_NO: Spotfarge

en: Spot Background Color
nb_NO: Spot bakgrunnsfarge

en: Countdown Style
nb_NO: Nedtellings Stil

en: Number Typography
nb_NO: Antall typografi

en: Label Typography
nb_NO: Etikett typografi

en: Number color
nb_NO: Antallfarge

en: Label Color
nb_NO: Farge på etikett

en: Countdown Background Color
nb_NO: Bakgrunnsfarge for nedtelling

en: List Modern Date Style
nb_NO: Liste moderne dato stil

en: Date color (leave blank for default color)
nb_NO: Datofarge (la være tom for standardfarge)

en: Date Number Size
nb_NO: Datonummer Størrelse

en: Date Number color (leave blank for default color)
nb_NO: Datonummerfarge (la stå tom for standardfarge)

en: Date Number Spacing
nb_NO: Avstand mellom dato og nummer

en: Monthly Modern Date Style
nb_NO: Månedlig moderne datostil

en: Weekdays Style
nb_NO: Hverdagsstil

en: Weekday Display
nb_NO: Ukedagsvisning

en: List style > Minimal and Modern - Yearly Style > Modern - TimeTable Style > Modern and Clean - Grid Style > Clean and Colorful
nb_NO: Listestil> Minimal og moderne - Årlig stil> Moderne - Tidstabellstil> Moderne og ren - Rutenettstil> Ren og fargerik

en: Time Style
nb_NO: Tidsstil

en: Time Display
nb_NO: Tidsvisning

en: List style > Standard and Accordion - Agenda Style > Clean - TimeTable Style > Modern and Clean - Grid Style > Novel - Countdown
nb_NO: Listestil> Standard og trekkspill - Agendastil> Ren - TimeTable Style> Modern and Clean - Grid Style> Roman - Countdown

en: Icon Spacing
nb_NO: Avstand mellom ikoner

en: Number Color
nb_NO: Nummer farge

en: Location Style
nb_NO: Plasseringsstil

en: Skin Button Style
nb_NO: Skin knappstil

en: Button Display
nb_NO: Knappevisning

en: List style > minimal and Standard and modern - Agenda Style > Clean - TimeTable Style > Clean - Grid Style > Classic and Clean and Modern and Novel and Colorful - Countdown > Style1
nb_NO: Listestil> minimal og standard og moderne - Agenda Style> Clean - TimeTable Style> Clean - Grid Style> Classic and Clean and Modern and Novel and Colourful - Countdown> Style1

en: Border Color
nb_NO: Kantlinjefarge

en: Line Display
nb_NO: Linjevisning

en: Social Button Style
nb_NO: Sosial knappestil

en: Social Button Display
nb_NO: Sosial knappvisning

en: List style > Standard and modern - Agenda Style > Clean - TimeTable Style > Clean - Grid Style > Classic and Clean and Modern and Novel and Colorful
nb_NO: Listestil> Standard og moderne - Agendastil> Ren - Tidstabellstil> Ren - Rutenettstil> Klassisk og ren og moderne og roman og fargerik

en: Button width
nb_NO: Knappebredde

en: Button height
nb_NO: Knapphøyde

en: Social Border Radius
nb_NO: Sosial kantlinjeradius

en: Feature Image Style
nb_NO: Fremhevet bilde stil

en: Feature Image Display
nb_NO: Fremhevet bilde visning

en: Image width
nb_NO: Bildebredde

en: Image height
nb_NO: Bildehøyde

en: Background image
nb_NO: Bakgrunnsbilde

en: Image Border
nb_NO: Bildekant

en: Image Border Radius
nb_NO: Bilderammens radius

en: Image padding
nb_NO: Bildepadding

en: Image margin
nb_NO: Bildemarginin

en: Local Time Style
nb_NO: Lokal tidsstil

en: Hover Animation
nb_NO: Hover animasjon

en: Button Border Radius
nb_NO: Knappekantlinje radius

en: Label Style
nb_NO: Etikettstil

en: Reason for Cancellation Typography
nb_NO: Årsak til kansellering Typografi

en: Reason for Cancellation Border
nb_NO: Årsak til kansellering Kantlinjen

en: Reason for Cancellation Border Radius
nb_NO: Årsak til kansellering Kantlinjeradius

en: Reason for Cancellation Margin
nb_NO: Årsak til avbestillingsmarginin

en: Reason for Cancellation Padding
nb_NO: Årsak til avbestilling

en: Organizer Styles
nb_NO: Arrangørstiler

en: Organizer Typography
nb_NO: Arrangørstypografi

en: Organaizer Color
nb_NO: Arrangørfarge

en: Hover Organaizer Color
nb_NO: Hover arrangør farge

en: Hover Background Color
nb_NO: Hover Bakgrunnsfarge

en: Organaizer Padding
nb_NO: Arrangør padding

en: Organaizer Margin
nb_NO: Arrangørmarginin

en: Organaizer Border
nb_NO: Arrangørkantlinje

en: Organaizer Border Radius
nb_NO: Arrangør Kantlinjeradius

en: Organaizer Icon Size
nb_NO: Arrangør-ikonstørrelse

en: Organaizer Icon Color
nb_NO: Arrangørikonfarge

en: Hover Organaizer Icon Color
nb_NO: Hover arrangør Ikonfarge

en: Next and Previous Styles
nb_NO: Neste og forrige stil

en: Title Color
nb_NO: Tittelfarge

en: Hover Title Color
nb_NO: Hover Tittelfarge

en: Second Title Typography
nb_NO: Andre tittel typografi

en: Second Title Color
nb_NO: Andre tittelfarge

en: Second Hover Title Color
nb_NO: Andre Hover tittelfarge

en: Second Background Color
nb_NO: Andre bakgrunnsfarge

en: Second Hover Background Color
nb_NO: Andre Hover bakgrunnsfarge

en: Second Title Padding
nb_NO: Andre tittel padding

en: Arrow Size
nb_NO: Pilstørrelse

en: Hover Icon Color
nb_NO: Hover Ikonfarge

en: Box Padding
nb_NO: Boks padding

en: Box Arrow Color
nb_NO: Boks pilfarge

en: Troubleshooting
nb_NO: Feilsøking

en: day
nb_NO: dag

en: days
nb_NO: dager

en: hour
nb_NO: time

en: hours
nb_NO: timer

en: minute
nb_NO: minutt

en: minutes
nb_NO: minutter

en: second
nb_NO: sekund

en: seconds
nb_NO: sekunder

note: Plugin URI of the plugin/theme
en: http://webnus.net/modern-events-calendar/
nb_NO: http://webnus.net/Modern-events-calendar/

note: Description of the plugin/theme
en: This plugin makes it possible to visually create MEC shortcodes in Elementor.
nb_NO: Dette pluginet gjør det mulig å visuelt opprette MEC-kortkoder i Elementor.
